20 d’agost 2009

Llindar de pobresa


A la fotografia, el poeta Roni Somek a Barcelona

Nascut a l'Iraq, va fer l'experiència personal de la integració en els anys difícils de l'Estat. Aquest poema evoca el "llindar de pobresa":

Com si hom pogués obrir una porta i dir:
passat aquest llindar -la pobresa.
Heus aquí el pa que de color gris barat
esdevé negre
i les olives en el plateret
a taula damunt les estovalles.
A l'aire, els coloms volen en formació aèria
al so de la campaneta del venedor de petroli
en el seu carret vermell,
se sent també el soroll de les botes de goma en el fang.
Jo era petit, a casa meva anomenada caserna,
en el meu barri anomenat camp d'immigrants
l'únic llindar que veia era el meu,
i més enllà tot tenia un aire pobre.